システムファイル属性
cygwinではシンボリックリンクを作る場合はシステムファイル属性を使っているらしい。
第3章 Cygwin を使う
http://www.sixnine.net/cygwin/translation/cygwin-ug-net/using.html
なお、シンボリックリンクは「system」ファイル属性を正しくサポートするように構成されたネットワークドライブでのみ動作するということに気をつけて下さい。 多くのものは、デフォルトでは「system」ファイル属性を正しくサポートしません(例えば、UNIX の Samba サーバは、デフォルトではそのように動作しません)。
ということは、cygwinからsambaのネットワークドライブを使う場合は map system = yes にすればいいのかな？
あとでやってみよう。
map system (S)
http://www.samba.gr.jp/project/translation/2.2.5/manpages/smb.conf.5.html#MAPSYSTEM
このパラメータは、DOSのシステムファイル属性を、 UNIXのグループ実行権ビットに割り当てるかどうかを決定する。
このパラメータを利用する場合は、 グループ実行権ビットがマスクされないように(010というアクセス権を含むように)、 create mask パラメータを設定することが必要となることに注意。 詳細は、create mask パラメータを参照のこと。
デフォルト: map system = no
