lddはotool -L
よく見るとライブラリファイルのファイル名、拡張子等も違う。
$ otool -L /bin/bash /bin/bash: /usr/lib/libncurses.5.4.dylib (compatibility version 5.4.0, current version 5.4.0) /usr/lib/libiconv.2.dylib (compatibility version 7.0.0, current version 7.0.0) /usr/lib/libSystem.B.dylib (compatibility version 1.0.0, current version 111.0.0) /usr/lib/libgcc_s.1.dylib (compatibility version 1.0.0, current version 1.0.0)
Mac OSX で ldd するときは otool -L hoge。 disassemble するときは otool -t -v -V hoge。
http://buzzurl.jp/user/amachang/bm/798245
Mac OS X Developer Tools Manual Page For otool(1)
http://developer.apple.com/documentation/Darwin/Reference/ManPages/man1/otool.1.html
otool - object file displaying tool
Linuxの場合
% ldd /bin/bash libncurses.so.5 => /lib/libncurses.so.5 (0x4002f000) libdl.so.2 => /lib/libdl.so.2 (0x40070000) libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x40074000) /lib/ld-linux.so.2 (0x40000000)