娘はあなたに会いたがっていたようですがそれは叶いません。 8/2 17：19 娘は17年間の頑張り続けた生命を静かに休ませる事になりました。 隠し続けた娘を思うと私の判断は間違いだと思います、娘はあなたと同じ病気を抱えていました。 あなたとのメールのや…

原文 I was never able to really understand Smalltalk, mostly because of its very cryptic (to my mind) syntax. Ruby, however, is like Smalltalk for mere mortals. Now, I "get" it, and it is fun. http://www.ibm.com/developerworks/rational/lib…