なぜブドウじゃないのにグレープフルーツなのか

1800年代にshaddockからグレープフルーツと呼ばれるようになったが、これはまるでブドウ (grape) のように木になることからつけられた。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%95%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%84

グレープフルーツは、ブドウの房のように果実がなるからや、果実の香りがブドウに似ているからといわれ、「グレープフルーツ」の名が初めて用いられたのは、1814年のジャマイカである。

http://gogen-allguide.com/ku/grapefruit.html